Prof. Dr. Stephan Michael Schröder VL Kanonisiert oder vergessen? Literatur und kulturelles Gedächtnis (Sommersemester 2016) Di 10:00–11:30 Uhr Philosophikum S 56

Universität zu Köln

Kanondebatten sind aus der Literaturgeschichte wie Literaturgeschichtsschreibung nicht wegzudenken, wird in ihnen doch die wesentliche Frage verhandelt, welche Literatur erinnert und welche vergessen wird. Dabei kommen vielerlei Kriterien zur Anwendung, nicht zuletzt auch politische, wie die Kanondebatte in Skandinavien in den nuller Jahren nachdrücklich unterstrich. Einleitend soll diese Debatte in ihrem kulturell-gesellschaftlichen Kontext erörtert werden. Anschließend sollen in Form eines Streifzuges durch die nordeuropäische Literaturgeschichte kanonisierte ebenso wie vergessene Werke präsentiert werden, um so einerseits den Prozessen auf die Spur zu kommen, die bei der Kanonisierung und Marginalisierung literarischer Texte zum Tragen kommen, andererseits aber auch diese Kanonisierung performativ und hoffentlich auch produktiv zu unterlaufen.

Teilnahmevoraussetzungen:
Die Vorlesung gilt im Bachelorstudiengang Skandinavistik/Fennistik als Vorlesung "Geschichte der neueren Literaturen im europäischen Norden", die im vierten Semester Teil des Aufbaumoduls 1 ist. Für Studierende in den ersten Semestern ist sie nicht geeignet, da eine Grundvertrautheit sowohl mit den skandinavischen Sprachen (außer für Fennist/inn/en) als auch mit der nordeuropäischen Literaturgeschichte vorausgesetzt wird.

Sitzungsplan:

Ausgewählte Literaturhinweise zur Vorlesung

Allgemein zur Kanonbildung und zum kulturellen Gedächtnis:

• Arnold, Heinz Ludwig (Hg.): Literarische Kanonbildung. München: Edition Text + Kritik, 2002 (= Text + Kritik: Sonderband).
• Assmann, Aleida: "Kanonforschung als Provokation der Literaturwissenschaft". In: Heydebrand, Renate von (Hg.): Kanon Macht Kultur. Theoretische, historische und soziale Aspekte ästhetischer Kanonbildung. Stuttgart/Weimar: Metzler, 1998 (= DFG-Symposion 1996, Germanistische Symposien-Berichtsbände; 19), 4-59.
• Assmann, Aleida u. Jan: Kanon und Zensur. Archäologie der literarischen Kommunikation II. München: Fink, 1987.
• Assmann, Jan: "Kollektives Gedächtnis und kulturelle Identität". In: Ders. u. Tonio Hölscher (Hg.): Kultur und Gedächtnis. Ffm: Suhrkamp Taschenbuch, 1988 (= suhrkamp-taschenbuch wissenschaft; 724), 9-19.
• Assmann, Jan: Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. 2. Auf. München: Beck, 1999.
• Beilein, Matthias, Claudia Stockinger u. Simone Winko (Hg.): Kanon, Wertung und Vermittlung. Literatur in der Wissensgesellschaft. Berlin: de Gruyter, 2011 (= Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur; 129). [Online-Zugang im Uninetz über den USB-Katalog]
  
• Berger, Günther, u. Hans-Jürgen Lüsebrink (Hg.): Literarische Kanonbildung in der Romania. Beiträge aus dem Deutschen Romanistentag 1985. Rheinfelden: Schäuble, 1987 (= Romanistik N.F.; 3).
• Bloom, Harold: The Western Canon. The Books and School of the Ages. New York: Harcourt Brace, 1994. [Hier besonders das 1. Kapitel: "An Elegy for the Canon"]
• Bourdieu, Pierre: Die Regeln der Kunst. Genese und Struktur des literarischen Feldes [= Les règles de l'art]. Ffm: Suhrkamp, 1999.
• Brinker-Gabler, Gisela: "Vom nationalen Kanon zur postnationalen Konstellation". In: Heydebrand, Renate von (Hg.): Kanon Macht Kultur. Theoretische, historische und soziale Aspekte ästhetischer Kanonbildung. Stuttgart/Weimar: Metzler, 1998 (= DFG-Symposion 1996, Germanistische Symposien-Berichtsbände; 19), 78-96.
• Ehrlich, Lothar, Judith Schildt u. Benjamin Specht (Hg.): Die Bildung des Kanons. Textuelle Faktoren - kulturelle Funktionen - ethische Praxis. Köln u.a.: Böhlau, 2007. [Inhaltsverzeichnis]
• Erll, Astrid: Kollektives Gedächtnis und Erinnerungskulturen. 2., aktual. u. erw. Aufl. Stuttgart: Metzler, 2011.
• Fiedler, Leslie A., u. Houston A. Baker, Jr. (Hg.): English Literature: Opening up the Canon. Baltimore, Md [u.a.]: The Johns Hopkins Univ. Press, 1981 (= Selected Papers from the English Institute; N.S.; 4).
• Franke, Berthold, Ulrich Ribbert u. Joachim Umlauf (Hg.): Kanon und Bestenlisten. Was gilt in der Kultur? - Was zählt für Deutschlands Nachbarn? Göttingen: Steidl; Paris: Goethe-Institut, 2012.
  
• Freise, Matthias, u. Claudia Stockinger (Hg.): Wertung und Kanon. Heidelberg: Winter, 2010. [Inhaltsverzeichnis]
  
• Fuhrmann, Manfred: Der europäische Bildungskanon des bürgerlichen Zeitalters. Ffm u. Leipzig: Suhrkamp, 1999.
• Gorak, Jan (Hg.): Canon vs. culture. Reflections on the current debate. New York u. London: Garland, 2001 (= Wellesley studies in critical theory, literary history, and culture; 23).
• Grube, Christoph: Warum werden Autoren vergessen? Mechanismen literarischer Kanonisierung am Beispiel von Paul Heyse und Wilhelm Raabe. Bielefeld: transcript, 2014. [Inhaltsverzeichnis]
  
• Grübel, Rainer: "Wert, Kanon und Zensur". In: Arnold, Heinz Ludwig, u. Heinrich Detering (Hg.): Grundzüge der Literaturwissenschaft. München: dtv, 1996, 601-622.
• Guillory, John: Cultural Capital. The Problem of Literary Canon Formation. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1993. [Hier insbesondere 3-82: "Canonical and Noncanonical: The Current Debate"]
• Guillory, John: "Canon". In: Frank Lentricchia u. Thomas McLaughlin (Hg.): Critical Terms for Literary Study. Chicago/Ill. u. London: Chicago UP, 1995, 233-249.
  
• Heydebrand, Renate von (Hg.): Kanon Macht Kultur. Theoretische, historische und soziale Aspekte ästhetischer Kanonbildung. Stuttgart/Weimar: Metzler, 1998 (= DFG-Symposion 1996, Germanistische Symposien-Berichtsbände; 19).
• Heydebrand, Renate von: "Kanon Macht Kultur. Versuch einer Zusammenfassung". In: Dies. (Hg.): Kanon Macht Kultur. Theoretische, historische und soziale Aspekte ästhetischer Kanonbildung. Stuttgart/Weimar: Metzler, 1998 (= DFG-Symposion 1996, Germanistische Symposien-Berichtsbände; 19), 612-625.
• Heydebrand, Renate von: "Probleme des 'Kanons' - Probleme der Kultur- und Bildungspolitik". In: Johannes Janota (Hg.): Methodenkonkurrenz in der germanistischen Praxis. Vorträge des Augsburger Germanistentages 1991. Bd. 4. Tübingen: Niemeyer, 1993, 3-22.
• Kaiser, Gerhard R., u. Stefan Matuschek (Hg.): Begründungen und Funktionen des Kanons. Beiträge aus der Literatur- und Kunstwissenschaft, Philosophie und Theologie. Heidelberg: Winter, 2001 (= Jenaer germanistische Forschungen, N.F.; 9).
• Kermode, Frank: Pleasure and Change: The Aesthetics of Canon (The Berkeley Tanner Lectures). Oxford u.a.: Oxford UP, 2004.
• Knafl, Arnulf (Hg.): Kanon und Literaturgeschichte. Beiträge zu den Jahrestagungen 2005 und 2006 der ehemaligen Werfel-StipendiatInnen. Wien: Praesens, 2010.
  
• Kolbas, E. Dean: Critical Theory and the Literary Canon. Boulder, Colo.: Westview Press, 2001.
• Lecercle, Jean-Jacques: "The Münchhausen Effect. (Why) Do We Need a Canon?". In: European Journal of English Studies 1:1 (1997), 86-100.
• Madsen, Deborah L. (Hg.): Post-Colonial Literatures. Expanding the Canon. London u.a.: Pluto Press, 1999.
• Moog-Grünewald, Maria (Hg.): Kanon und Theorie. Heidelberg: Winter, 1997 (= Neues Forum für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft; 3).
• Nünning, Ansgar: "Gedächtnis, kulturelles". In: Ders. (Hg.): Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Ansätze - Personen - Grundbegriffe. 5., aktualisierte u. erw. Aufl. Stuttgart u. Weimar: Metzler, 2013, 254-255.
• Pethes, Nicolas: Kulturwissenschaftliche Gedächtnistheorien zur Einführung. Hamburg: Junius, 2008. [Vor allem Kap. 4: "Tradition: Kanon, Zensur und die Opfer der Geschichte", 126-139]
  
• Rippl, Gabriele, u. Simone Winko (Hg.): Handbuch Kanon und Wertung. Theorien, Instanzen, Geschichte. Stuttgart: Metzler, 2013.
  
• Scholz, Bernhard F.: "Literarischer Kanon und literarisches System". In: Berger, Günther, u. Hans-Jürgen Lüsebrink (Hg.): Literarische Kanonbildung in der Romania. Beiträge aus dem Deutschen Romanistentag 1985. Rheinfelden: Schäuble, 1987 (= Romanistik N.F.; 3), 55-86.
• Saul, Nicolas, u. Ricarda Schmidt (Hg.): Literarische Wertung und Kanonbildung. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2007.
• Schwenk, Katrin: Politik des Lesens. Stationen der feministischen Kanonkritik in den USA. Pfaffenweiler: Centaurus-Vlg-Gesellschaft, 1996 (= Frauen, Männer, Geschlechtverhältnisse; 3).
• Stuck, Elisabeth: Kanon und Literaturstudium: theoretische, historische und empirische Untersuchungen zum akademischen Umgang mit Lektüre-Empfehlungen. Paderborn: mentis, 2004.
• Wiesinger, Peter (Hg.): Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000: "Zeitenwende - Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert". Band 8: Kanon und Kanonisierung als Probleme der Literaturgeschichtsschreibung. Betreut von H. Watanabe-O'Kelly, E. Agazzi und J.-D. Müller. Interpretation und Interpretationsmethoden. Betreut von H. Birus, S. Grubacic und I. Wirtz. Bern u.a.: Peter Lang, 2003 (= Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A: Kongressberichte; 60).
• Winko, Simone: "Kanon, literarischer". In: Ansgar Nünning (Hg.): Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Ansätze - Personen - Grundbegriffe. 5., aktualisierte u. erw. Aufl. Stuttgart u. Weimar: Metzler, 2013, 363-364.
• Winko, Simone: "Literarische Wertung und Kanonbildung". In: Arnold, Heinz Ludwig, u. Heinrich Detering (Hg.): Grundzüge der Literaturwissenschaft. München: dtv, 1996, 586-600.
• Worthmann, Friederike: "Literarische Kanones als Lektüremacht. Systematische Überlegungen zum Verhältnis von Kanon(isierung)und Wert(ung)". In: Heydebrand, Renate von (Hg.): Kanon Macht Kultur. Theoretische, historische und soziale Aspekte ästhetischer Kanonbildung. Stuttgart/Weimar: Metzler, 1998 (= DFG-Symposion 1996, Germanistische Symposien-Berichtsbände; 19), 9-29.

Nordeuropäische Forschungsliteratur bzw. Forschungsliteratur zur Kanonbildung vor allem in Nordeuropa:

• Bredsdorff, Thomas: "Kampen om kanonen - tyve års litteraturpolitik i Danmark". In: Norsk litterær årbok 50 (2015), 95-110.
  
• Brostrøm, Torben, u. Anders Juhl Rasmussen (Hg.): Nordisk litteratur til tjeneste. Nordiske kanoniske tekster. Kbh: Nordisk Ministerråd, 2007. [Versuch einer Zusammenstellung von nordeuropäischen 'kanonischen' Texten für den Einsatz im (Schul-)Unterricht]
• Clausen, Egon: Den skadelige kanon. En pamflet. Kbh: Tiderne Skifter, 2005.
• Eriksen, Trond Berg: Nordmenns nistepakke. En kritikk av den norske kanon. Oslo: Cappelen Akademisk Forlag, 1995 (= Cappelens upopulære skrifter; 25).
• Hagen, Erik Bjerck: "Den norske romankanon 1945-1967". In: Mats Jönsson  (Hg.): Skandinavien i tid og rum. Bidrag från CSS-konferenserna 2011 och 2012 (= CSS Acta Series; 2), 76-87.
• Hagen, Erik Bjerck, u.a.: Den norske litterære kanon 1700–1900. Oslo: Aschehoug, 2009.
• Hagen, Erik Bjerck, u. Petter Aaslestad (Hg.): Den norske litterære kanon 1900-1960. Oslo: Aschehoug, 2007.
• Hauge, Hans: "Kanon dengang og nu". In: Standart 2004:3, 26-27.
• Hein, Manfred Peter: Die Kanonisierung eines Romans - Aleksis Kivis Die sieben Brüder 1870-1980. Stuttgart: Klett-Cotta, 1984 (= Trajekt; 4).
• Hoff, Karin: "Der Kanon als Wertmaßstab. Positionen der Fremdsprachenphilologien". In: Antje Wischmann, Eva Hættner Aurelius u. Annegret Heitmann (Hg.): Litteraturens värde - Der Wert der Literatur. Sthlm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien: 2006 (= Konferenser; 62), 117-128.
• Hoff, Karin: "Der neue Kanon. Ordnungssysteme der Neuskandinavistik". In: Klaus Böldl u. Miriam Kauko (Hg.): Kontinuität in der Kritik. Historische und aktuelle Perspektiven in der Skandinavistik. Freiburg i. Br.: Rombach, 2005 (= Reihe Nordica; 8), 177-192.
• Holm, Birgitta: "Kvinnor, kanon och kvalitet". In: Tidskrift för litteraturvetenskap 24:3/4 (1988), [113]-116.
• Huhtala, Liisi: "Kuria ja kurittomuutta: hieman lajeista ja kaanonista". In: K. Hypén (Hg.): Fiktiota! Levottomat genret ja kirjaston arki. Helsinki: BTJ Kirjastopalvelu, 2006, 67–84.
• Jönsson, Lars-Eric, Anna Wakkette u. Jes Wienberg (Hg.): Kanon och kulturarv. Historia och samtid i Danmark och Sverige. Göteborg: Makadam, 2008 (= Centrum för Danmarksstudier; 19).
  
• Kanon som rettesnor. Modersmål-selskabets årbog 2005. Kbh: Reitzel, 2005.
• Leppänen, Katarina, u. Mikela Lundahl (Hg.): Kanon ifrågasatt. Kanoniseringsprocesser och makten över vetandet. Hedemora: Gidlund, 2009.
  
• Mai, Anne-Marie: "Historier frem for kanoner - refleksioner over litteraturhistorieskrivning og historisk læsning". In: TijdSchrift voor Skandinavistik 30 (2009:1), 141-166. [Volltext]
• Matthiesen, Dorthe Skaaning (Hg.): Kulturkanon. Kbh: Kulturministeriet, 2006.
• Mortensen, Finn Hauberg: "Kultiveret omgang med kanon". In: Henrik Blicher, Merete K. Jørgensen u. Marita Akhøj Nielsen (Hg.): Tænkesedler. 20 fortællinger af fædrelandets litteraturhistorie. Festskrift til Flemming Lundgreen-Nielsen. Kbh: Reitzel, 2007.
• Nummi, Jyrki: "Kanon och litteraturhistoria: Kvinnliga romanförfattare i 1800-talets Finland". In: Historiska och litteraturhistoriska studier 90 (2015), 51-78.
  
• Ohlsson, Richard: Att läsa eller inte läsa? Om skönlitteratur, kvalitet och kanon. Lund: BTJ, 2012.
  
• Reception 55 (September 2004): Sondernummer über "Kanon og klassiker"
• Res publica 46/47 (1999): Themennummer zum Konzept des Kanons
• Rosendahl Thomsen, Mads: Kanoniske konstellationer. Om litteraturhistorie, kanonstudier og 1920'ernes litteratur. Odense: Syddansk Universitetsforl., 2003 (= University of Southern Denmark studies in literature; 39).
• Steinfeld, Torill: "Norsk kanon og kanondannelse - historiske linjer, aktuelle konflikter og utfordringer". In: TijdSchrift voor Skandinavistik 30 (2009:1), 167-191. [Volltext]
• Svane, Marie-Louise, u. Erik Svendsen (Hg.): Litterære livliner. Kbh: Gyldendal, 2011. [Zahlreiche Aufsätze zur skandinavischen und außerskandinavischen Kanondebatte]
• Svenskläraren 50 (2006:3): Themennummer zu "Kulturarv"
• Svenskläraren 53 (2009:1): Themennummer zu "nordisk kanon"
• Sæterbakken, Stig, u. Janike Kampevold Larsen (Hg.): Norsk litterær kanon. N.l.: Cappelen Damm, 2008.
• TijdSchrift voor Skandinavistiek 30 (2009:1): Themennummer zu "Att välja och värdera - hur vi umgås med litteratur".
• Williams, Anna: Stjärnor utan stjärnbilder. Kvinnor och kanon i litteraturhistoriska översiktsverk under 1900-talet. Sthlm: Gidlund, 1997 (= Litteraturvetenskapliga Institutionen, Avd. för Litteratursociologi; 35).
• Williams, Anna: Åttitalister och kvinnliga åttitalister. Genus och kanon i litteraturhistoriska översiktsverk. Uppsala: Univ., Avd. för litteratursociologi, 1996 (= Litteratur och samhälle; 31 (1996:1)).
• Wischmann, Antje: "'Kunst als Arbeit und Handwerk, Kunst für alle - einige Verhandlungsresultate zwischen Populärkultur und Avantgarde im dänischen Kulturkanon (2006)". In: Heitmann, Annegret, u. Stephan Michael Schröder (Hg.): PopAvant - Verhandlungen zwischen Populärkultur und Avantgarde in Dänemark. München: Herbert Utz, 2012 (= Münchner Nordistische Studien; 7), 275-301.
• Wischmann, Antje, Eva Hættner Aurelius u. Annegret Heitmann (Hg.): Litteraturens värde - Der Wert der Literatur. Sthlm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, 2006 (= Konferenser; 62).
• Witt-Brattström, Ebba: "Genus och kanon – eller varför man ska läsa kvinnliga författare". In: Lars Rydquist (Hg.): Det sköna med skönlitteraturen. Introduktioner till den samtida litteraturen på Nobelbiblioteket. Sthlm: Norstedts, 2009 (= Svenska Akademien), 138-149.
  
• Witt-Brattström, Ebba: "Har litteraturhistorien ett kön?". In: Dies.: Ur könets mörker. Litteraturanalyser. Sthlm: Pan, 1994, 224-239.

Ausgewählte Internetadressen:

• www.kulturkanon.dk [Website zum dänischen Kulturkanon]
• pub.uvm.dk/2004/kanon/ [Website des Dänischen Unterrichtsministeriums zum Literaturkanon]